魂飞九霄

魂飞九霄

hún fēi jiǔ xiāo

One's spirit flew to heaven -- be frightened to death.; One's spiritual soul floated away into the ninth sphere of heaven.; (He) was so thunderstruck that (his) spirit flew away to heaven.